at first hand

Knowingly death: They heard at first hand the presence of a doctor or other person a clear declaration of his own death.

明知死讯：他们亲耳听到医生或是在场的其他人明确宣告自己的死亡。

It must be a great comfort to you to have all the news at first hand.

能够直接获得所有消息，对你一定是莫大的安慰。

I saw Jordan at first hand for two or three days with England and he is a good player with energy.

在英格兰国家队的时候有过那么两、三天我碰上过乔丹，他是个浑身是劲的好球员。

I suggested that at the very least would need to see at first hand the scale of the watching operation.

我提出，我最起码需要直接了解监视活动的范围。

Like the rest of Europe, the Dutch have learnt at first hand about the growing danger from Islamic radicalism.

荷兰象欧洲其他国家一样，亲身领教了越来越危险的伊斯兰极端主义。

Then they would experience at first hand the challenges of capitalism on the front line.

那样他们才能在最前沿亲身体验资本主义的挑战。

It had seen at first hand in the 1973 Arab-Israeli war the damage that modern air defences can cause.

它的使用1973年阿拉伯-以色列战争中直接造成了现代空中防御能导致的损失。

As I make visits around the country, I see at first hand the effort being made to bring communities together.

在我巡视全国时，我亲眼看到人们为团结各社群而正在进行的努力。

By the help of the Byzantines, Plato came to be known, not only in Neoplatonic and Augustinian versions, but at first hand.

通过拜占庭人的帮助，人们不仅能通过新柏拉图的奥古斯汀修会的版本了解柏拉图的内容，也能通过原本了解。

Most international human resources managers will have experienced these expectation differences at first hand.

大多全球人力资源部经理在一开始将会感受到这种期望值差异。

During the second world war Chandler served in the US navy, where he saw at first hand the operations of a large organisation.

二战期间，钱德勒在美国海军服役，期间他亲眼目睹了某大型组织的运作。

It is understood that the stadium is also the land from the villagers at first hand with very low prices hiring.

据了解，该球场的用地起初也是从村民手中用非常低廉的价格租用的。

Having experienced the crimes of Stalinism at first hand, he exposed them in both fiction and factual form.

由于曾经亲身体验过斯大林主义的罪恶，索尔仁尼琴通过小说和纪实的形式将这些都暴露出来。

Technically speaking, my method and my training are all wrong, because I do not read philosophy, but only read life at first hand.

严格说来，我的学习方法和我的训练方式全属不当，因为我并不“读”哲学，而只亲身实地“读”生活。

Invoicing: Please contact BV accountant Ms Vera Chen directly, who will issue you invoice at first hand soon.

发票：请直接联络BV会计师维拉陈女士，她将很快给你第一手的发票。

In the evening I experienced at first hand the joys of this local, DIY approach to country life.

傍晚，我以自助方式亲身体验了这里的乡村生活。

To his new job he brought knowledge gained at first hand.

他将第一手的知识用于他的新工作。

Emerson exhorted them to "cast behind you all conformity, and acquaint men at first hand with Deity. "

爱默生鼓励他们“摒弃一切俗尚，直接和神灵交往。”

She stayed there to experience village life at first hand.

她呆在那里亲身体验乡村生活。

He got the information at first hand from the ambassador.

他是直接从大使那里得到这消息的。